Mi nismo kao oni

4.10.2019. - 10.11.2019. @ MMSU

Najavljujemo četvrtu i posljednju izložbu u sklopu međunarodnog umjetničko-istraživačkog projekta Risk Change / Riskiraj promjenu posvećenog migracijama. Izložba i njen popratni program dio su pretprograma Rijeke 2020 – Europske prijestolnice kulture, i u MMSU od 4. listopada do 11. studenog donose radove umjetnika/ca odabranih putem javnog poziva,  radove pozvanih autora i autorica te dokumentarni materijal.

Nakon što su se prethodne izložbe u sklopu RISKA bavile prinudnim migracijama i bijegom, Mi nismo kao oni zaokuplja se simbolima stranca i stranih prostora. Bavi se predodžbama kojima oblikujemo sliku drugog, ali i pitanjima kako drugi vide nas. Istražuje povijesne i recentne stereotipe o stranim prostorima, s fokusom na neobičan pojmovnik o susjedu, strancu, pridošlici.

Ukupno dvadesetak radova nastajalih u rasponu od pedesetih godina 20. stoljeća do danas, kreću se na liniji od osobnih pripovijesti do alegorijskih i kritičkih zapisa. Pritom su obuhvaćeni aspekti kulturalne studije o stereotipima, zatim putopisne doku-fikcije o figuri stranca u današnjoj Europi te umjetničke satire društvenog krajolika. Kao glavne se sastavnice javljaju mit o superiornosti, kolonijalna povijest, opsesija čistoćom i požuda.

Umjesto stavljanja naglaska na individualne pozicije, Mi nismo kao oni ističe pitanje drugog kao političko pitanje koje se zasniva na povlasticama elite spram (autsajderske) manjine i poziciji onog tko ima moć govoriti.

Pročitajte kustoski tekst

 

Izloženi su radovi sljedećih umjetnika/ca odabranih javnim natječajem:
Danilo Milovanović – Projekt puž (The Snail Project); video
Driton Hajredini – Grijeh (Sin); video
Driton Selmani – Dvije šale čine jednu istinu (Two Jokes Make One Truth); instalacija
Fotini Gouseti – Renkonto, instalacija
Gildo Bavčević – 021_123; trokanalna videoinstalacija
Ivana Keser – Genealogija; jumbo plakat u javnom prostoru
Lana Čmajčanin – Balkangreuel – Balkan Cruelty; instalacija
Mirna Kutleša – Plava krv, crtež, instalacija
Zvukospjevi (Nicole Hewitt, Vida Guzmić, Ivan Slipčević) – Mjesečarke; performativno predavanje za otvorenje izložbe
Nika Autor – Filmski žurnal 62 – Obitelj i Radnik (Newsreel 62 – Family and Worker); instalacija
Olga Dimitrijević – (Ne) verujem u heroje; audio-vizualna instalacija
Simon Farid – Institucije su samo skupina radnika, raspoređene (liste) ( Institutions Are Just Groups of Workers, Arranged); site-specific (tekstualni) rad
Vangjush Vellahu – Fragmenti I; Gdje priče presijecaju zemlju (Fragments I 2015-2018 (Where Stories Cut Across the Land)); višekanalna videoinstalacija

Pozvani umjetnici:
Brook Andrew – Leđa II; Sjećanje; Pastir  (Back of Man II; Memory (Tryptique); The Shepherd); svjetlosni objekt, slika, svjetlosni objekt
Janez Janša, Janez Janša, Janez Janša – Volim Njemačku (I love Germany); instalacija
Chris Marker & Alain Resnais – I kipovi umiru (Les statues meurent aussi); film
Chris Marker – Iz ZOO-a (Zoo Piece); film
Nina Delanović i Mirna Gurdon (studio mikser) – RAZ    GLEDNICE; ilustracije na razglednicama

Iz fundusa British Libraryja (zemljopisne karte):
Pierre Desceliers: Planisfera (Planisphere)
Johnson, Riddle & Co.: Hark! Hark! the Dogs do Bark!

Iz fundusa MMSU-a:
Avgust Černigoj: Figure; grafika
Avgust Černigoj: Exotica (Egzotika), grafika

Dovodeći u fokus teme migracija, ova je izložba, kao i cijeli ciklus,  sastavni dio programskog pravca Kuhinja različitosti u okviru programa Europske prijestolnice kulture.

Foto: Driton Selmani, segment rada ‘Two Jokes Make One Truth’

Žiri: Katerina Jovanović, Ksenija Orelj, Sabina Salamon, Marina Tkalčić, Vana Gović

Otvorenje izložbe:
4.10. 2019. u 19 sati


'Mi nismo kao oni': otvorenje i postav; Foto: Damir Žižić